Anglické písničky

květen 31, 2009 at 8:54 pm | In Říkadla | Leave a Comment

The elephant goes like this, like that.
(Move on all fours, slowly like an elephant)
He’s terribly big.
(Stand up, reach arms high)
And he’s terribly fat.
(Stretch arms out to the sides)
He has no fingers,
(Make fists, hiding fingers.)
He has no toes,
(Wiggle toes)
But goodness gracious,
What a long nose!
(Point to nose)

Teddy Bear, Teddy Bear, turn around,
Teddy Bear, Teddy Bear, touch the ground
Teddy Bear, Teddy Bear, climb the stairs
Teddy Bear, Teddy Bear, say your prayers!
Teddy Bear, Teddy Bear, turn out the light
Teddy Bear, Teddy Bear, say good-night!

The wheels on the bus go round and round,
round and round,
round and round.
The wheels on the bus go round and round,
all through the town.
(Roll hands around each other)

The wipers on the bus go Swish, swish, swish;
Swish, swish, swish;
Swish, swish, swish.
The wipers on the bus go Swish, swish, swish,
all through the town.
(“Swish” hands in front of you like windshield wipers)

The horn on the bus goes Beep, beep, beep;
Beep, beep, beep;
Beep, beep, beep.
The horn on the bus goes Beep, beep, beep,
all through the town.
(Slap palm in front of you like honking a horn)

The doors on the bus go open and shut;
Open and shut;
Open and shut.
The doors on the bus go open and shut;
all through the town.
(Push hands back and forth in front of you)

The Driver on the bus says “Move on back,
move on back, move on back;”
The Driver on the bus says “Move on back”,
all through the town.
(Point thumb over your shoulder)

The babies on the bus says “Wah, wah, wah;
Wah, wah, wah;
Wah, wah, wah”.
The babies on the bus says “Wah, wah, wah”,
all through the town.
(Rub fists in front of eyes)

The mommies on the bus says “Shush, shush, shush;
Shush, shush, shush;
Shush, shush, shush.”
The mommies on the bus says “Shush, shush, shush”
all through the town.
(Hold index finger in front of mouth as if saying shhh)

Písničky z večerníčků

leden 28, 2008 at 3:36 pm | In Říkadla | Leave a Comment
Tags: ,

O Kanafáskovi

Na Snovízu na hradě, bydlí skřítků habaděj,
uspávači malí, na cestu se balí, tam kde děti dováděj.
Peřiny hned vystřelí, do zlobivých postelí,
když po dětech drapnou, tak jim pusy sklapnou,
usnou i když nechtěly.
Když spí děti v postelích, skřítkové jsou veselý,
má to jeden háček, rošťák Kanafásek,
zase dneska rozbalí.

Říkadla pro nejmenší

prosinec 16, 2007 at 9:49 pm | In Říkadla | Leave a Comment
Tags: , , , ,

Pojďte děti budeme si zpívat,
pojďte děti budeme si hrát.
Zatleskáme tlesky tlesky,
zapleskáme plesky plesky,
zadupáme dupy dupy dup.
Levá, pravá ruce tleskají,
dokola se otočím,
vesele si poskočím,
koukej mámo co už umím.

Koulela se ze dvora, takhle velká brambora.
Neviděla, neslyšela, spadla na ní závora.
Kam koukáš ty závoro, na tebe ty bramboro.
Kdyby tudy projel vlak, byl by z tebe bramborák.

Honili se dva mrazíci, honili se po ulici,
ke komu, ke komu, schovali se k někomu.
Mráz volá: pojďte ven, všechno už je pod sněhem.
Mráz volá: pojďte ven, zima je tu.

Had leze z díry, vystrkuje kníry za ním leze hadice, má červené střevíce. Had leze z díry, vystrkuje kníry, bába se ho lekla na kolena klekla. Jen se bábo nelekej, na kolena neklekej. Já jsem přece hodný had, já mám všechny děti rád.

A já brouček, sekal souček, usek jsem si paleček. Šel jsem k panu doktorovi, aby mi dal flastříček. A pan doktor se mě ptal, cos to broučku udělal? A já brouček, sekal souček, celý jsem se polekal.

Bábovičko poveď se mi, jestli se mi nepovedeš, tak do Prahy nepojedeš. Jestli se mi povedeš, tak do Prahy pojedeš.

Táta dupe, dupy dup, máma cupe, cupy cup, děda klape, klapy klap, babka šlape, šlapy šlap, vnouček ťape, ťapy ťap.

Ruce ruce ručičky, mají hezké prstíčky. Mají hebké dlaně, zatleskáme na ně. Ručičky si spolu hrají, mnoho práce nadělají.Bum bum na vrátka, to je krátká pohádka.

Jede jede mašinka, kouří se jí z komínka. Pan průvodčí má kleštičky, proštipuje jízdenečky. Tramtadadááá, je to velká paráda.

Vánoční koledy

říjen 27, 2007 at 12:59 pm | In Říkadla | Leave a Comment
Tags: , , ,

JÁ BYCH RÁD K BETLÉMU
1. Já bych rád k Betlému, Ježíšku malému. Mám doma křepeličku apěknou žežuličku, ty ma odvedu.
2. Bude žežulička, vyrážet Ježíška, u hlavičky jeho sedávat, líbezně mu bude kukávat, kuku kuku. Zdráv buď Ježíšku.
3. Bude křepelička, vyrážet Ježíška, u hlavičky jeho sedávat, pět peněz mu bude čítávat, pět peněz, pět peněz . Ach kýž jsem v nebi dnes.

JAK JSI KRÁSNÉ NEVIŇÁTKO
1. Jak jsi krásné neviňátko, v prostřed bídy nebožátko, pře Tebou padáme, dary své skládáme.
2. Já ti nesu dvě kožičky, by zahřály tvé údíčky;
já zas trochu mlíčka, by kvetly tvá líčka.
3. Já ti nesu veselého beránka ze stáda svého;
s ním si móžeš hráti, libě žertovati.
4. A co my ti, nuzní, dáme, darovati co nemáme;
my ti zadudáme, písně zazpíváme.
5. Pastuškové mu dudajú, zvuky dud sa rozléhajú,
slavně dudy dujú, všeci prozpévujú.
6. Měj se dobře, Jezulátko, přespanilé pacholátko!
S tebú sa lúčíme, Bohu porúčíme.

NARODIL SE KRISTUS PÁN
1. Narodil se Kristus Pán, veselme se, z růže kvítek vykvet nám, radujme se. Z života čistého, z rodu královského, nám nám, narodil se.
2. Jenž prorokován jest, veselme se,
ten na svět poslán jest, radujme se. Z života…
3. Člověčenství naše, veselme se,
ráčil vzíti na se, radujme se. Z života…
4. Goliáš obloupen, veselme se,
člověk jest vykoupen, radujme se. Z života…
5. Boží Syn se vtělil, veselme se,
aby hříšné spasil, radujme se. Z života…
6. Z nebe na zem sstoupil, veselme se,
aby nás vykoupil, radujme se. Z života…
7. Chudý s námi bydlel, veselme se,
zimu, bídu trpěl, radujme se. Z života…
8. Ponížení přijal, veselme se,
by nám nebe získal, radujme se. Z života…
9. Pánem jsa všech pánů, veselme se,
snášel pro nás hanu, radujme se. Z života…
10. Syn jsa Boha Otce, veselme se,
dán jest zemské Matce, radujme se. Z života…

NESEM VÁM NOVINY
1. Nesem Vám noviny, poslouchejte.
[: Slyšte je pylně a neomylně :] rozjímejte.
Z betlémské krajiny, pozor dej te.
2. Syna porodila čistá Panna,
v jesličky vložila Krista Pána.
[: Jej ovinula a zavinula :] plenčičkama.
3. K němužto andělé z nebe přišli,
i také pastýři jsou se sešli.
[: Jeho vítali, jeho chválili, :] dary nesli.
4. Anděl Páně jim to sám přikázal
když se jim na poušti všem ukázal,
[: k Betlému jíti, neprodlévati :] hned rozkázal.
5. Ejhle, při Kristovu narození
stal se div veliký v okamžení,
[: neboť noc tmavá se proměnila :] v světlo denní.
6. Andělé v oblacích prozpěvují,
narození Páně ohlašují,
[: že jest narozen, v jeslích položen, :] oznamují.
7. My také, křesťané, nemeškejme,
k těm svatým jesličkám pospíchejme,
[: Ježíše svého, Pána našeho :] přivítejme.
8. Vítej nám, Ježíšku, z nebe daný,
který se narodil z čisté Panny,
[: pohlédni na nás a přijmi od nás :] tyto dary.
9. Z nebe jsi sestoupil z pouhé lásky,
krásné Jezulátko, kvítku rajský,
[: jak jsi spanilý a ušlechtilý, :] celý krásný.
10. Tak jsi svůj lid sobě zamiloval,
žes i pro něj sebe nelitoval,
[: sstoupil jsi z nebe, abys jen sebe :] obětoval.
11. Přijmi ty nábožné dary od nás,
milostivý Králi a Pane náš.
[: Svoje poddané, tobě oddané :] ty dobře znáš.
12. Děkujem ti za tvé narození,
které nám přineslo vykoupení,
[: na které jistě čekalo lidské :] pokolení.
13. Žádáme srdečnou zkroušeností,
by jsi nás uvedl do radosti,
[: tam, kde přebýváš, slávy požíváš :] na věčnosti.

Blogy na WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.